[ Atem would certainly agree with Yugi there; he's learned a lot from him about how to be kind to people and how to remember that while he might be a displaced spirit, he was also human at one point. It's still easy for him to forget, but Yugi's taught him a lot of lessons about how to act and behave, and he does his best to remember what he's learned.

He listens as Yugi explains how shogi is played, and he finds himself feeling intrigued already. ]

I suppose that we shouldn't attempt starting it until we both have time, then.

[ Meaning that regardless of how interested he might be, he doesn't intend to keep Yugi up late because of a game. Never mind that it won't have been the first time, but he's aware that Yugi needs his sleep. ]

I'm sure that your grandfather is quite the skilled player. [ He can't help but think that both Yugi and his grandfather are the types of people who could easily learn any game that caught their eye. They just have the right kind of sharp instincts required for such things. ]